"不仅" meaning in All languages combined

See 不仅 on Wiktionary

Adverb [中国語]

Forms: 不僅
  1. ~に止まらない。
    Sense id: ja-不仅-zh-adv-ju8bg~oI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_副詞

Conjunction [中国語]

Forms: 不僅
  1. (しばしば「不仅〜、而且〜」の形で)~ばかりでなく。
    Sense id: ja-不仅-zh-conj-JwAzRFKQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中国語, 中国語_接続詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "不僅"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~に止まらない。"
      ],
      "id": "ja-不仅-zh-adv-ju8bg~oI",
      "ruby": [
        [
          "止",
          "とど"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "不仅"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_接続詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "不僅"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "新中国通过这些深刻的社会变革,革故鼎新,不仅实现了人权发展的历史性转折,而且为此后的进一步探索和人权事业的进步与发展开辟了一个崭新的起点。",
          "translation": "新中国は、これらの深刻な社会変革や改革革新を通じて、人権の発展において歴史的な転換を達成しただけでなく、その後のさらなる探究と、人権の進歩と発展を切り拓く新たな出発点となった。(国務院新聞弁公局『中国人権50年』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(しばしば「不仅〜、而且〜」の形で)~ばかりでなく。"
      ],
      "id": "ja-不仅-zh-conj-JwAzRFKQ"
    }
  ],
  "word": "不仅"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_副詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "不僅"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~に止まらない。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "止",
          "とど"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "不仅"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_接続詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "不僅"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "接続詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "新中国通过这些深刻的社会变革,革故鼎新,不仅实现了人权发展的历史性转折,而且为此后的进一步探索和人权事业的进步与发展开辟了一个崭新的起点。",
          "translation": "新中国は、これらの深刻な社会変革や改革革新を通じて、人権の発展において歴史的な転換を達成しただけでなく、その後のさらなる探究と、人権の進歩と発展を切り拓く新たな出発点となった。(国務院新聞弁公局『中国人権50年』)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(しばしば「不仅〜、而且〜」の形で)~ばかりでなく。"
      ]
    }
  ],
  "word": "不仅"
}

Download raw JSONL data for 不仅 meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.